하와이 아일랜드에 위치한 마우나케아 비치 호텔(Mauna Kea Beach Hotel)은 최근 한글 홈페이지(kr.maunakeabeachhotel.com)를 재단장해 국내 하와이 여행객들을 위한 맞춤형 정보를 제공한다.

마우나케아 비치 호텔은 홈페이지 재단장 후 객실 및 부대시설 등 다양한 서비스가 포함된 자세한 호텔 정보 및 업데이트된 이미지 라이브러리를 선보인다.

이와 더불어 무료 셔틀버스, 와이파이 서비스, 호텔 이벤트 캘린더 등의 부가 서비스 정보와 다양한 혜택이 포함된 객실 패키지도 소개한다.

한편 본 호텔은 세계적으로 영향력 있는 여행 전문지 ‘트래블 앤 레저’와 ‘콘데나스트 트래블러’에서 독자 선정 ‘베스트 어워드’와 ‘골드 리스트’에 각각 이름을 올린 바 있다.